; ; ;;;;

 

Esta página está dedicada a

la escritora Kyoko Mizuki, a la ilustradora Yumiko Igarashi y a todos los fans de Candy Candy.

 

Gracias a las creadoras, obtuvimos el magnífico manga de Candy Candy, así como su adaptación al anime.

 

Por desgracia, debido a la pugna en los tribunales por los derechos de autor, a menos que Mizuki e Igarashi hiciesen las paces, jamás tendremos la oportunidad de ver un final oficial para esta historia llevado al anime o al manga.

 

Mizuiki publicó en 2010 las novelas Final Story, que no pueden ser acompañadas de ilustraciones.

Como fan, no podía dejar pasar

esta oportunidad de intentar

ofrecer al resto de fans un final acorde a estas novelas.

Desde aquí agradezco su labor a todas las personas que han intentado traducirlas e interpretarlas.

Es bien sabido que el final de éstas es, no obstante, un

tanto abierto. He leído un sin fin de teorías y he sacado mis propias conclusiones antes de

editar las siguientes versiones.

 

 

Sinceramente, ¡Espero que os guste!

«Final Story» , de Kyoko Mizuki se compone de dos novelas que fueron publicadas en 2010 bajo el nombre real de la autora, Keiko Nagita.

 

Se componen de cartas en posesión de Candy, cartas que nos invitan a recordar la historia recogida en el manga (a lo largo de la primera novela); y que nos ayudan a conocer qué sucedió después (a lo largo de la segunda ).

 

 

Candy, Candy Final Story

 

Candy Candy

El Gran Final Story

 

 

Las Novelas

 

No ostento ningún derecho sobre esta obra ni tengo intenciones de lucrarme con ella.